Pular para o conteúdo
    O que é acabamento levigado em rochas naturais

    Especificação Técnica

    O que é acabamento levigado em rochas naturais

    O acabamento fosco e liso da pedra natural: como é feito, se escurece ou mancha, e onde especificar no lugar do polido.

    Isabelle Kopper

    Isabelle Kopper

    · 6 min de leitura

    Acabamento levigado é o acabamento fosco e liso da pedra natural: o polimento é interrompido antes da etapa que dá o brilho. A rocha fica com a cor natural, toque suave e escorrega menos que a polida, por isso vai bem em piso, escada e área molhada. A contrapartida é uma só, e não tem negociação: no levigado, a hidrofugação é obrigatória.

    É o acabamento que mais aparece em memorial de projeto contemporâneo e o que mais gera dúvida na obra. Escurece? Mancha? Serve pra cozinha? Vamos por partes.

    Como o acabamento levigado é feito

    Antes de decidir, consulte a ficha técnica. Na Biblioteca das Rochas cada rocha tem os ensaios, os acabamentos e a lista de usos liberados.

    Explorar as fichas das rochas

    Chapa de travertino Bege Bahia vista de perto: superfície bege clara, sem brilho, com textura fina e pequenos poros
    Chapa de Bege Bahia. A ficha oferece esse travertino em levigado, polido, escovado, jateado e flameado.

    Toda chapa sai da serraria áspera. Depois ela passa por uma sequência de abrasivos, do grão mais grosso pro mais fino, que vai alisando a superfície etapa por etapa. O polido segue até o fim dessa sequência, e as últimas passadas são as que dão o brilho espelhado.

    O levigado para antes delas. É um polimento interrompido no meio: a superfície já está lisa, mas ainda não ganhou brilho. Em inglês, o mesmo acabamento se chama honed. Aqui ele também aparece como acetinado.

    Um detalhe que muda a especificação: o ponto em que cada indústria interrompe o polimento não é o mesmo. Um levigado pode sair mais fosco ou mais acetinado dependendo de quem beneficiou a chapa. Por isso, antes de fechar, pede uma amostra e passa a mão.

    Levigado x polido x escovado

    São os três acabamentos lisos ou quase lisos, e os mais confundidos entre si:

    AcabamentoBrilhoToqueMolhadoPonto forte
    PolidoAltoLisoEscorregaFácil de limpar, mais resistente a mancha
    LevigadoFoscoLiso e suaveEscorrega menos que o polidoDisfarça risco e marca de corrosão
    EscovadoMédioLevemente texturizado, lembra couroEscorrega menos que o polido, mas escorregaRessalta os minerais, disfarça risco

    Se a sua dúvida é especificamente entre os dois foscos, o comparativo entre acabamento escovado e levigado aprofunda onde usar cada um.

    Granito levigado: funciona?

    Funciona, e muitos granitos vêm com essa opção na ficha. O Branco Ceará, por exemplo, sai em polido, levigado e escovado. As duas dúvidas que sempre aparecem:

    O granito escurece no levigado?

    Não. É o contrário: o brilho do polido é o que realça a cor e o desenho da pedra. No levigado, a rocha aparece na cor natural, sem esse realce, então ela tende a parecer menos intensa do que a mesma chapa polida, não mais escura.

    O que escurece um levigado é outra coisa: líquido absorvido. Se a pedra fica com cara de molhada depois de um respingo, é sinal de que a proteção venceu.

    Granito levigado mancha mais?

    Pode manchar mais do que o polido, sim. O polimento fecha a superfície e já funciona como uma proteção a mais; o levigado não tem esse ganho. Por isso a hidrofugação, que em qualquer rocha é recomendada, no levigado passa a ser obrigatória.

    Cozinha com bancada em L e frontão em granito Branco Ceará, cooktop, chaleira branca, vaso de planta e persianas de madeira
    Branco Ceará, granito que a ficha oferece em polido, levigado e escovado.Projeto @spestudio

    Pra ver os três acabamentos numa mesma pedra, com onde cada um entra, leia o guia do granito Branco Ceará. Os dados técnicos estão na ficha técnica do Branco Ceará.

    Quer acertar a pedra de cada ambiente da casa? No Manual das Rochas Naturais para a sua Casa eu reuni o que você precisa pra escolher mármore, granito e quartzito com segurança: porosidade, cuidados e o que funciona em cada ambiente. Tem em livro físico e digital.

    Conhecer o Manual das Rochas

    Mármore e travertino levigados

    Mármore. Aqui o levigado tem um argumento que nenhum outro acabamento liso tem. Mármore reage com ácido: limão, vinagre, vinho, café, refrigerante. A reação deixa uma marca de corrosão, que no polido aparece como uma área opaca no meio do brilho, principalmente vista de lado. Na superfície levigada, que já é fosca, essa marca se disfarça muito mais.

    Só não confunda disfarçar com proteger. O mármore levigado continua reagindo com ácido, e hidrofugante nenhum impede a corrosão. Ele ajuda contra mancha, não contra a reação.

    Travertino. O travertino tem furos naturais, e no levigado eles ficam em evidência. Esses furos precisam ser estucados, senão acumulam sujeira e escurecem com o tempo. É uma rocha porosa e macia, então a hidrofugação aqui é ainda mais decisiva.

    O exemplo brasileiro é o Bege Bahia, o nosso travertino nacional. A ficha oferece levigado entre os acabamentos, mas classifica a porosidade como alta e libera o piso só em área interna de baixo tráfego. Ou seja, o acabamento não muda o que a pedra aguenta. Confira os limites na ficha técnica do Bege Bahia.

    Banheiro com paredes e piso em travertino Bege Bahia, gabinete de madeira escura e cuba branca
    Bege Bahia no banheiro, um dos ambientes que a ficha libera.Projeto @pavanelliarquitetura | Foto @israelgollino

    Prós e contras do levigado

    O que ele entrega:

    • Disfarça risco, pequenas imperfeições e marca de corrosão.
    • Escorrega menos que o polido e pode ir em piso de área molhada.
    • Mostra a cor natural da pedra, com toque suave e aparência sofisticada.
    • Não reflete o ambiente como o polido.

    O que ele cobra:

    • Fica mais suscetível a mancha do que o polido.
    • Hidrofugação obrigatória, e refeita com frequência em área de muito uso.
    • Varia de indústria pra indústria, então amostra é indispensável.
    • Não é antiderrapante de verdade. Onde a aderência precisa ser alta, os acabamentos rústicos, como jateado e flameado, seguram mais o pé.

    Onde especificar o levigado

    Escada com degraus flutuantes em travertino Bege Bahia, guarda-corpo de vidro e piso no mesmo travertino
    Escada e piso em Bege Bahia. Escada é um dos usos em que o levigado mais faz sentido.Fabiola Constantino
    • Piso. É o lugar natural dele, inclusive em área de alto tráfego e área molhada, desde que a ficha da pedra libere esse uso.
    • Escada. Menos escorregadio que o polido, é o que eu indico pra degrau.
    • Banheiro. Dentro do box, o polido fica de fora; o levigado entra, hidrofugado.
    • Borda de piscina. Liberado, com hidrofugação e com uma pedra cuja ficha permita piscina.
    • Bancada de cozinha. Pode, mas aqui a amostra decide: o toque muda de indústria pra indústria. Em mármore dolomítico de cozinha, o levigado disfarça bem a marca de ácido do dia a dia.
    • Parede, painel e mesa. Funciona em todos, sem restrição de uso.

    A regra que vale pra todos os casos: o acabamento muda o comportamento da superfície, não o que a rocha suporta. Antes de especificar levigado, confere na ficha da pedra onde ela é liberada.

    Perguntas frequentes

    Levigado escorrega?

    Escorrega menos que o polido e pode ser usado em piso de área molhada, como banheiro, escada e borda de piscina. Mas ele não é antiderrapante como o jateado ou o flameado. Onde a aderência precisa ser alta, os acabamentos rústicos seguram mais.

    Levigado mancha mais?

    Pode manchar mais do que o polido, porque o polimento fecha a superfície e o levigado não. Por isso a hidrofugação é obrigatória nesse acabamento.

    Precisa impermeabilizar o levigado?

    Sim. O nome técnico é hidrofugar, e no levigado é obrigatório. Use um produto que repele água e óleo e, na cozinha, seguro pra contato com alimento. Em área de muito uso, refaça uma vez por ano, ou antes se a pedra começar a absorver água.

    Levigado e acetinado são a mesma coisa?

    São nomes pro mesmo acabamento: o polimento interrompido antes do brilho. Em inglês, ele se chama honed. Como o ponto de parada varia entre indústrias, um levigado pode sair mais fosco ou mais acetinado.

    Qual a diferença entre levigado e polido?

    O polido vai até o fim do polimento e fica brilhante, fácil de limpar e mais resistente a mancha, mas escorrega molhado. O levigado para antes do brilho: fica fosco, disfarça risco e escorrega menos, em troca de hidrofugação obrigatória.

    Guia grátis em PDF

    A pedra certa pra cada ambiente

    O que olhar na ficha técnica e qual pedra vai bem em cada canto da casa, num guia rápido de duas páginas.

    Você também recebe os conteúdos da Biblioteca por e-mail. Cancele quando quiser.

    Sobre a autora

    Isabelle Kopper

    Isabelle Kopper

    Arquiteta · Especialista em rochas naturais

    Fundadora da Biblioteca das Rochas e criadora do @guiadasrochas. Ajuda profissionais a especificar pedras com segurança técnica.

    Especifique rochas com segurança

    Fichas técnicas verificadas, texturas para SketchUp e IA especializada.

    Usado por centenas de arquitetos em todo o Brasil

    Começar agora

    Posts relacionados